Foreign language translation for "Be my valentine?"?

by admin on March 16, 2010

I need anyone to post a translation for "Be my valentine" in any and as many languages as possible. Please help.

Share and Enjoy:

Tagged as: languages, translation, valentine

{ 6 comments… read them below or add one }

Jagg March 16, 2010 at 8:56 am: Esperanto

Estu mia Valenteno?

More properly though it would be…

Ĉu vi estos mia Valenteno?
or Will you be my Valentine?

Pronounced; Choo vee EHS-tohs MEE-ah val-ehn-TEH-noh?

Emphasis on the capitals.
Kendra March 16, 2010 at 8:56 am: http://babelfish.altavista.com/tr
Gold Rush March 16, 2010 at 8:56 am: "Sein Mein" is german
gfd_truck7 March 16, 2010 at 8:56 am: "Seien Sie mein Valentine" in German, Valentine is an English word so it won’t translate into alot of languages.
Elmer March 16, 2010 at 8:56 am: In Filipino.

Ikaw ang aking Valentino. (for men)
Ikaw ang aking Velentina. (for women)
pete March 16, 2010 at 8:56 am: Afrikaans

Sal jy my valentein wees?